
Illuminateurs industriels à LED OEM à haute intensité avec optique et pilotes intégrés
- Matrice haute intensité, lentilles intégrées.
- Boîtier robuste en aluminium anodisé.
- Gestion thermique HTTM avancée.
- Stabilisation de l’alimentation 24 Vdc intégrée.
- Connecteur M8 à verrouillage résistant aux vibrations.
- Câble latéral flexible de 100 mm en queue de cochon.
- Technologie LED chromatiquement stable de première qualité.
- Essai de fiabilité obligatoire pendant 48 heures.
Why Choose DL1 Series
- Performance optique de précision : Une matrice de LED à haute intensité avec des lentilles intégrées fournit un faisceau concentré et homogène pour une analyse précise de la vision industrielle.
- Gestion thermique avancée : La technologie exclusive HTTM assure une dissipation efficace de la chaleur, maintenant une stabilité lumineuse à long terme et prolongeant la durée de vie des composants.
- Intégration mécanique simplifiée : Le montage direct sur le corps et le connecteur flexible de 100 mm éliminent le besoin de supports tout en réduisant l’encombrement de l’installation.
- Construction industrielle fiable : Le boîtier en aluminium anodisé et les connecteurs M8 résistants aux vibrations offrent une durabilité maximale dans les environnements industriels et robotiques difficiles.
- Rendement lumineux constant : L’électronique intégrée du pilote stabilise l’émission de lumière et protège contre l’inversion de polarité, garantissant une performance sans scintillement sous une alimentation standard de 24Vdc.

Vous souhaitez obtenir de l’aide pour choisir le bon produit ?
La série DL1 est disponible en douze formats rectangulaires standard de 25×100 mm à 100×300 mm, avec trois longueurs d’onde de LED : ROUGE à 630 nm, BLANC neutre à 5500K et BLEU à 465 nm. Chaque unité fonctionne à 24 Vdc via un connecteur industriel M8 à 3 broches. D’autres formats sont disponibles pour l’intégration OEM sur demande et peuvent nécessiter des délais de production plus longs.
Chaque illuminateur DL1 est conçu pour s’intégrer directement dans les cellules de vision industrielle sans matériel de montage supplémentaire. La série DL1 couvre les configurations d’inspection industrielle les plus courantes, du guidage de robots à l’inspection de convoyeurs à grande vitesse. La documentation technique complète, les dessins dimensionnels et les guides de sélection peuvent être téléchargés ci-dessous.
Télécharger les catalogues et la documentation
Pourquoi choisir cette famille d’illuminateurs ?

- Precision Integrated Optics
Lenses integrated directly onto the LED matrix focus light precisely for high-accuracy industrial vision tasks. - Robust Industrial Connectivity
The M8 connector with a threaded locking ring prevents accidental disconnections caused by mechanical vibrations. - Rugged Material Selection
The anodized aluminum housing provides excellent chemical resistance and mechanical protection on the factory floor. - Reverse polarity protection
Integrated safety circuitry prevents damage from incorrect wiring during commissioning, reducing potential maintenance risks. - Advanced LED Technology
Next-generation LEDs offer exceptional chromatic consistency and an extended service life in demanding duty cycles. - HTTM© Technology
HTTM technology prevents overheating, ensuring consistent brightness and protecting sensitive electronics during continuous high-intensity operation. - RCCR© Internal Current Source Driver
Integrated RCCR© drivers ensure stabilized current control, delivering superior light homogeneity across the DL1 series. - 48H Test Certificate
Every unit undergoes 48 hours of continuous operational testing to eliminate infant mortality and guarantee performance. - Streamlined Installation Process
Direct mounting points on the aluminum body eliminate external brackets, simplifying mechanical integration for machine builders.
- Guidage des robots sur les bandes transporteuses – Pick & Place à grande vitesse avec synchronisation stroboscopique sur les pièces mobiles
- Inspection automatisée des chaînes de montage – Éclairage direct pour la vérification de la position des composants mécaniques
- Détection des défauts de surface sur les pièces métalliques – La lumière directe à haute intensité révèle les rayures, les bosses et la contamination.
- Lecture de codes-barres et de codes QR – Le faisceau homogène et focalisé garantit le contraste sur les surfaces d’étiquettes plates et incurvées
- Vérification des caractères OCR / OCV – Éclairage stable et sans scintillement pour une reconnaissance fiable des caractères sur les emballages
- Inspection des circuits imprimés et des assemblages électroniques – Éclairage direct précis pour la vérification des joints de soudure et de l’emplacement des composants
- Inspection des blisters pharmaceutiques – Éclairage direct multi-angle pour vérifier la présence, la couleur et l’intégrité des comprimés
- Inspection de la qualité des étiquettes et de l’impression – Éclairage uniforme pour la cohérence des couleurs et la détection des défauts d’impression
- Mesure dimensionnelle des pièces automobiles – Une sortie lumineuse stable pour une analyse dimensionnelle précise basée sur la vision
- Inspection de composants en plastique et en caoutchouc – Sélection de la longueur d’onde IR ou bleue pour la détection d’anomalies de surface sur des matériaux à faible contraste
- Logistique et tri des colis – Mode stroboscopique à grande vitesse pour la lecture des codes et la vérification des étiquettes sur les colis en mouvement
- Inspection de l’intégrité des emballages alimentaires – Éclairage direct pour l’intégrité des scellés, le niveau de remplissage et la détection des corps étrangers
- Éclairage du système de caméras linéaires – Formats DL1 rectangulaires alignés avec des capteurs linéaires pour l’inspection de bandes et de rubans
- Éclairage multi-angle dans des cellules de vision compactes – Le montage direct sur le corps élimine les supports dans les boîtiers robotiques à l’espace limité
- Intégration de systèmes de vision OEM – Conception plug-and-play avec alimentation 24 Vdc et connecteur M8 pour une intégration embarquée transparente
Notes d’application
Éclairage direct multi-angle dans les systèmes de vision
L’éclairage direct multi-angles utilisant des éclairages matriciels à LED met en évidence les défauts de surface et les caractéristiques tridimensionnelles invisibles sous un éclairage à source unique. La série DL1 offre la puissance et l’uniformité requises pour les installations multi-angles dans le cadre du contrôle qualité automatisé et de l’inspection dimensionnelle de composants industriels complexes.
Barres lumineuses à LED pour le guidage des robots sur les bandes transporteuses
Les éclairages matriciels à LED fournissent un éclairage homogène et étendu pour le guidage des robots sur les lignes de convoyage industrielles. La conception modulaire de la série DL1 permet un dimensionnement personnalisé pour correspondre précisément au champ de vision de la caméra, ce qui garantit une détection précise de la position et de l’orientation du produit à des vitesses élevées sur la ligne de production.
Placement de composants électroniques : Éclairage pour les robots Pick and Place
Un éclairage stable et homogène provenant de systèmes matriciels à LED tels que la série DL1 est essentiel pour la précision des opérations robotisées de prise et de placement dans l’assemblage électronique. Un éclairage homogène permet aux caméras d’identifier de manière fiable la position, l’orientation et la polarité des composants, ce qui favorise l’assemblage à grande vitesse des circuits imprimés et minimise les erreurs de placement.
Illuminateurs à LED pour systèmes de caméras linéaires
Les systèmes de vision à caméra linéaire nécessitent un éclairage très uniforme et stable pour une qualité d’image constante sur toute la longueur du balayage. L’illuminateur matriciel DL1 fournit une distribution lumineuse uniforme sur une grande surface, nécessaire pour les applications de balayage linéaire, notamment la détection des défauts de surface et la mesure dimensionnelle à grande vitesse dans les environnements de production en continu.
Modèles standard Catalogue
Autres versions disponibles sur demande
DL1 25 x 100

| Code de l’article | Code produit | Zone d’émission de lumière | Couleur | Consommation | N. DEL | N. Câbles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10-07-65 | PL-DL1-025100-RED-A00000 | 25 x 100 | ROUGE – 630 nm | 0,12A @24Vdc | 60 | 1 |
| 10-07-66 | PL-DL1-025100-WHI-A00000 | 25 x 100 | BLANC – 5500K | 0,12A @24Vdc | 60 | 1 |
| 10-07-73 | PL-DL1-025100-BLU-A00000 | 25 x 100 | BLEU – 465 nm | 0,12A @24Vdc | 60 | 1 |
DL1 25 x 200

| Code de l’article | Code produit | Zone d’émission de lumière | Couleur | Consommation | N. DEL | N. Câbles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10-07-67 | PL-DL1-025200-RED-A00000 | 25 x 200 | ROUGE – 630 nm | 0,24A @24Vdc | 120 | 1 |
| 10-07-68 | PL-DL1-025200-WHI-A00000 | 25 x 200 | BLANC – 5500K | 0,24A @24Vdc | 120 | 1 |
| 10-07-78 | PL-DL1-025200-BLU-A00000 | 25 x 200 | BLEU – 465 nm | 0,24A @24Vdc | 120 | 1 |
DL1 25 x 300

| Code de l’article | Code produit | Zone d’émission de lumière | Couleur | Consommation | N. DEL | N. Câbles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10-07-80 | PL-DL1-025300-RED-A00000 | 25 x 300 | ROUGE – 630 nm | 0,36A @24Vdc | 180 | 1 |
| 10-07-84 | PL-DL1-025300-WHI-A00000 | 25 x 300 | BLANC – 5500K | 0,36A @24Vdc | 180 | 1 |
| 10-07-83 | PL-DL1-025300-BLU-A00000 | 25 x 300 | BLEU – 465 nm | 0,36A @24Vdc | 180 | 1 |
DL1 25 x 400

| Code de l’article | Code produit | Zone d’émission de lumière | Couleur | Consommation | N. DEL | N. Câbles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10-07-86 | PL-DL1-025400-RED-A00000 | 25 x 400 | ROUGE – 630 nm | 0,48A @24Vdc | 240 | 1 |
| 10-07-90 | PL-DL1-025400-WHI-A00000 | 25 x 400 | BLANC – 5500K | 0,48A @24Vdc | 240 | 1 |
| 10-07-89 | PL-DL1-025400-BLU-A00000 | 25 x 400 | BLEU – 465 nm | 0,48A @24Vdc | 240 | 1 |
DL1 25 x 500

| Code de l’article | Code produit | Zone d’émission de lumière | Couleur | Consommation | N. DEL | N. Câbles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10-07-92 | PL-DL1-025500-RED-A00000 | 25 x 500 | ROUGE – 630 nm | 0,60A @24Vdc | 300 | 1 |
| 10-07-96 | PL-DL1-025500-WHI-A00000 | 25 x 500 | BLANC – 5500K | 0,60A @24Vdc | 300 | 1 |
| 10-07-95 | PL-DL1-025500-BLU-A00000 | 25 x 500 | BLEU – 465 nm | 0,60A @24Vdc | 300 | 1 |
DL1 50 x 50

| Code de l’article | Code produit | Zone d’émission de lumière | Couleur | Consommation | N. DEL | N. Câbles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10-07-69 | PL-DL1-050050-RED-A00000 | 50 x 50 | ROUGE – 630 nm | 0,12A @24Vdc | 60 | 1 |
| 10-07-70 | PL-DL1-050050-WHI-A00000 | 50 x 50 | BLANC – 5500K | 0,12A @24Vdc | 60 | 1 |
| 10-08-30 | PL-DL1-050050-BLU-A00000 | 50 x 50 | BLEU – 465 nm | 0,12A @24Vdc | 60 | 1 |
DL1 50 x 100

| Code de l’article | Code produit | Zone d’émission de lumière | Couleur | Consommation | N. DEL | N. Câbles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10-08-32 | PL-DL1-050100-RED-A00000 | 50 x 100 | ROUGE – 630 nm | 0,24A @24Vdc | 120 | 1 |
| 10-08-36 | PL-DL1-050100-WHI-A00000 | 50 x 100 | BLANC – 5500K | 0,24A @24Vdc | 120 | 1 |
| 10-08-35 | PL-DL1-050100-BLU-A00000 | 50 x 100 | BLEU – 465 nm | 0,24A @24Vdc | 120 | 1 |
DL1 50 x 200

| Code de l’article | Code produit | Zone d’émission de lumière | Couleur | Consommation | N. DEL | N. Câbles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10-08-38 | PL-DL1-050200-RED-A00000 | 50 x 200 | ROUGE – 630 nm | 0,48A @24Vdc | 240 | 1 |
| 10-08-42 | PL-DL1-050200-WHI-A00000 | 50 x 200 | BLANC – 5500K | 0,48A @24Vdc | 240 | 1 |
| 10-08-41 | PL-DL1-050200-BLU-A00000 | 50 x 200 | BLEU – 465 nm | 0,48A @24Vdc | 240 | 1 |
DL1 50 x 300

| Code de l’article | Code produit | Zone d’émission de lumière | Couleur | Consommation | N. DEL | N. Câbles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10-08-44 | PL-DL1-050300-RED-A00000 | 50 x 300 | ROUGE – 630 nm | 0,72A @24Vdc | 360 | 1 |
| 10-08-48 | PL-DL1-050300-WHI-A00000 | 50 x 300 | BLANC – 5500K | 0,72A @24Vdc | 360 | 1 |
| 10-08-47 | PL-DL1-050300-BLU-A00000 | 50 x 300 | BLEU – 465 nm | 0,72A @24Vdc | 360 | 1 |
DL1 100 x 100

| Code de l’article | Code produit | Zone d’émission de lumière | Couleur | Consommation | N. DEL | N. Câbles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10-08-50 | PL-DL1-100100-RED-A00000 | 100 x 100 | ROUGE – 630 nm | 0,48A @24Vdc | 240 | 1 |
| 10-08-54 | PL-DL1-100100-WHI-A00000 | 100 x 100 | BLANC – 5500K | 0,48A @24Vdc | 240 | 1 |
| 10-08-53 | PL-DL1-100100-BLU-A00000 | 100 x 100 | BLEU – 465 nm | 0,48A @24Vdc | 240 | 1 |
DL1 100 x 200

| Code de l’article | Code produit | Zone d’émission de lumière | Couleur | Consommation | N. DEL | N. Câbles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10-08-56 | PL-DL1-100200-RED-A00000 | 100 x 200 | ROUGE – 630 nm | 0,96A @24Vdc | 480 | 2 |
| 10-08-60 | PL-DL1-100200-WHI-A00000 | 100 x 200 | BLANC – 5500K | 0,96A @24Vdc | 480 | 2 |
| 10-08-59 | PL-DL1-100200-BLU-A00000 | 100 x 200 | BLEU – 465 nm | 0,96A @24Vdc | 480 | 2 |
DL1 100 x 300

| Code de l’article | Code produit | Zone d’émission de lumière | Couleur | Consommation | N. DEL | N. Câbles |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10-08-62 | PL-DL1-100300-RED-A00000 | 100 x 300 | ROUGE – 630 nm | 1,44A @24Vdc | 720 | 2 |
| 10-08-66 | PL-DL1-100300-WHI-A00000 | 100 x 300 | BLANC – 5500K | 1,44A @24Vdc | 720 | 2 |
| 10-08-65 | PL-DL1-100300-BLU-A00000 | 100 x 300 | BLEU – 465 nm | 1,44A @24Vdc | 720 | 2 |
Questions fréquemment posées
Le DL1 est doté d’une matrice de LED à densité standard pour un éclairage direct à usage général. Le DL2 offre une protection en verre et différentes façons de fixer l’illuminateur. Les deux modèles partagent la gestion thermique HTTM, le pilote RCCR, l’alimentation 24Vdc et le connecteur M8.
La série DL1 est disponible en trois longueurs d’onde LED : ROUGE à 630 nm, BLANC neutre à 5500K et BLEU à 465 nm. Le choix de la longueur d’onde dépend du matériau cible, de la finition de la surface et du défaut ou de la caractéristique spécifique à détecter par le système de vision.
Les éclairages DL1 bénéficient d’un indice de protection IP40 et de la certification CE. Chaque unité subit un cycle de test de 48 heures avant d’être livrée, et un certificat de test est délivré pour garantir la qualité et la fiabilité du produit dans les environnements industriels.
Les modèles DL1 standard couvrent douze formats allant de 25×100 mm à 100×300 mm, couvrant les champs de vision les plus courants en vision industrielle. Des tailles supplémentaires sont disponibles sur demande et peuvent nécessiter des délais de production plus longs.
Oui. La série DL1 fonctionne à 24Vdc et est compatible avec les principales caméras de vision industrielle, les cartes d’acquisition d’images et les contrôleurs basés sur un PLC avec une sortie de déclenchement numérique standard. Le connecteur M8 garantit une intégration fiable avec le câblage industriel standard.
Les illuminateurs DL1 fonctionnent dans une plage de température allant de 0°C à 50°C. La technologie de gestion thermique HTTM© garantit un rendement lumineux stable et des coordonnées chromatiques constantes pendant toute la durée de vie du produit.
Contacts et informations
Contact pour informations générales : info@roder.it
Partenaire d’intégration de systèmes et de capteurs : www.roder.it
Division Vision Artificielle de RODER : www.rodervision.com
Division Instruments de RODER : www.innovacheck.com
Plus d’informations sur RODER VISION : about us
Les informations contenues sur ce site web sont fournies uniquement à des fins d’information. Bien qu’elles aient été préparées avec le plus grand soin, elles ne constituent pas une offre contractuelle ni un engagement contraignant de fourniture. Elles peuvent contenir des erreurs de transcription, de traduction ou des erreurs typographiques. Pour obtenir des informations précises et à jour, veuillez contacter directement notre entreprise.
Veuillez noter: Certaines images de ce site web ont été intentionnellement générées par Intelligence Artificielle (IA). Cela est dû au fait que, pour de nombreuses applications et de nombreux projets, il n’est pas possible de divulguer des photographies de l’installation ou du système réel en raison d’accords de confidentialité, de clauses contractuelles et d’accords de non-divulgation (NDA).





